Cette rencontre , je ne l'oublierai jamais non plus ... C'était l'après-midi , on était allés à l'ashram de Balarishi le matin . On est repartis dans les faubourgs , de l'autre côté de Coimbatore ; on a roulé longtemps ,  on a traversé de la banlieue ,  des villages , pour arriver à un temple . Un grand temple ; mais ça ne se voyait pas de l'extérieur . On est rentrés par une petite porte , pour se trouver dans un genre de très grande cour . En face de nous , un autel à Kali ou Durge , bien installée sur son lion , gardée par deux lions couchés . En face , un bâtiment long et bas ; plus loin , un banyan , des vaches blanches et noires comme des Holstein en Alsace ...   Sur la gauche , un bureau  très encombré  ; installé derrière le bureau ,   un type  à moitié à poil , tout gros , l'air pas vraiment soigné de sa personne -  comme aurait dit ma regrettée belle-mère  - avec un de ces énormes chignons des saints hommes qui ont fait voeu de ne jamais couper  leurs cheveux , donnait  un entretien à quelqu'un , un de ses disciples ,ou quelqu'un qui semblait lui demander du secours , avec révérence  ... 

          On nous a envoyés visiter le temple , pendant que l'entretien continuait . Toute  une partie  était dédiée aux vaches  ; les indiens pieux les respectent , ce que j'apprécie beaucoup .  On a marché à petits pas - pieds nus , naturellement - en essayant d'éviter de notre mieux les bouses de vaches et les flaques suspectes .  Il y avait une grande statue de Durge, en bas -relief peint , toute belle et tranquille ,  assise sur son lion ;  gardée par deux lions couchés placés devant elle . Une autre statue, dorée , d'un Dieu-Serpent , ou quelque chose de ce genre ;  au centre de la cour , une longue étable , dont une extrémité comportait un autel et  un plus petit temple .

       Plus proche du bureau , une autre pièce , extrêmement sombre , invraisemblablement encombrée d'objets divers , ce qui m'a fait dés l'abord penser à un bric-à brac de brocanteur ; obscurcie par les  milliers de malas ( chapelets ) composés de rudrakshas , les graines de l'arbre sacré , suspendus aux poutres du plafond  ; mais c'était un temple ,  et ce que j'avais pris pour du bric-à-brac était composé d'objets de culte et de statues de dieux  .

        Des prêtres , des disciples , sont venus dans ce temple pour une bénédiction et des prières du soir , promenant les flamme des bougies devant les statues ; nous assistions en essayant de ne pas mettre les pieds dans la grande flaque d'eau ( d'eau , vraiment ? ) qui occupait une grande partie de l'espace resté libre . Puis , nous  nous sommes approchés du gros homme , j'ai commencé à comprendre que c'était le grand saint reponsable de ce temple :  Srila Sri Neelamalai Siddhar Swami . Il a parlé avec nous , s'est enquis de notre voyage , a bavardé avec Sona , a prononcé nombre de bénédictions - s'arrêtant de temps à autre pour téléphoner avec son portable .

          Je ne sais plus qui , Sona probablement , ou le disciple , habillé à l'occidentale , qui faisait office de traducteur , a dit que le Swami faisait des thémes astrologiques et donnait des noms indiens . Le théme astrologique , ça ne m'intéressait pas trop ; mais le nom indien .. Tiens donc  , il m'a pris un genre de fébrilité , pourquoi pas moi , j'en veux un de nom indien , moi aussi , et moi , et moi , et moi ! Tout le monde voulait un nom indien ! Le Swami  a pris la date précise de naissance de chacun chacune de nous , sauf Sona bien sur qui en a déjà un  ; il a cherché dans un bouquin a couverture rose un peu froissé ; il s'y trouvait notre nom , le nom correspondant  à  notre jour de naissance ... avec l'étoile qui présidait à ce moment là  !  chaque occidental a été rebaptisé , dans les régles , au milieu de réjouissances et d'acclamations , tartiné par le Swami de cendre sacrée sur le front , marqué entre le deux sourcils au moyen de poudre Kumkum , on nous a jeté des poignées de riz  sur la tête ...

          Et voilà . A moi aussi  , on  a donné un nom indien - très beau , celui d'une divinité féminine , comme à chaque personne , mais pas le même ;  et ça m'a touchée profondément ; si profondément que tout l'après-midi , j'avais l'impression que l'intérieur de mon ventre tournait , comme une espèce de vertige dans mes entrailles , parce que je ne savais plus du tout , à  proprement dire  , qui j'étais ...