" Cela" , quand on l'expérimente , est " Ceci "

( P. 95 )

Question : Si la Création entière ( Ceci ) est Sakti ( Cela ) , quel besoin y a t'il d'affirmer que Cela est la totalité ?    

Amma :   Nous nommons l'endroit où nous sommes " ceci" . Quand vous êtes ici , " cela " signifie " ce qui est là-bas " . Si vous allez là-bas , , " cela" devient " ceci" . Si la pensée " ceci " existe , la pensée " cela " existe ; s'il n'y a pas " ceci" , il n'y a pas "cela ".    

         La seule raison pour qu'ils disent " Cela" est que nous disons " Ceci" . Parce qu'il y a quelque chose que nous nommons "Ceci" , la pensée " Cela " surgit . S'il n'y a pas " Ceci" , il n'y a pas " Cela" . Quand vous dites 3 Cela" , vous voulez dire "Ce qui n'est pas Ceci" .    

         Le mot " Cela " surgit parce que nous pensons qu'il y a un état à atteindre , autre que celui qui existe pour nous .Nous pensons : "   Quittons cet état présent et ses expériences et allons en quelque autre état avec ses expériences " . Et quand nous croyons qu'il existe un tel état , nous le nommons " Cela" . Ou allons nous , mon enfant ? Jusqu'où allons nous ? Est-ce que nous allons louer un avion ou un bateau ? Supposons que nous y allions et que nous obtenions cette expérience : dés que " Cela" est expérimenté , " Cela" devient " Ceci" . " Cela " n'est pas ce dont nous faisons l'expérience , mais c'est ce que nous imaginons ; " Ceci" est ce dont nous faisons l'expérience . " Cela" existe dans la pensée , mais jamais dans l'expérience .

        Voilà pourquoi ils disent : " Tout ce que nous obtenons n'est pas Cela . Quoi que ce soit qu'on peut expérimenter n'est pas Cela . Neti , neti ! ( Pas ceci , pas ceci ! ) . Si Cela n'est rien , qu'est-ce ? Parce que Cela est tout . Ils disent : " Ce n'est aucune chose en particulier ; ce n'est pas Ceci , seulement ." Voilà pourquoi ils répètent : " Neti , Neti ! "      

Q : Quelle est l'attitude adaptée pour quelqu'un qui qui sentirait que tout Ceci est Cela ?    

Amma : Vous avez la sensation que quelque chose n'est pas adapté seulement quand vous pensez que vous devez procéder d'une façon particulière . Ayant décidé que vous devez procéder d'une certaine façon , vous ressentez que toute autre que celle-ci " ne convient pas " . " Convenable" c'est agir de la façon dont nous décidons de le faire . Considérez les corbeaux , par exemple : ils excrètent en plein vol . Vous ressentez que ça n'est pas adapté , mais c'est tout à fait naturel . Ca n'est pas inadapté ; c'est leur nature , leur façon d'être , la façon d'être de la Création . Mais pour vous ça ne vous semble pas convenir , parce que vous avez l'impression qu'ils ne devraient pas agir ainsi . Toujours , ce qui " ne convient pas " dépend de la façon dont nous voyons les choses .