J'ai acheté , je ne sais plus où , un disque ( est-ce Sona qui me l'a indiqué ? ) que j'apprécie énormément , en particulier ce passage . Seulement , j'y comprends que dalle .. C'est du tamoul , j'imagine ; les noms des dieux sont tous différents de ceux en sanskrit .. me voilà perdue .
Grâce à Wikipédia j'ai appris , premièrement que l'interprète , Suddha Ragunathan , est hyper célèbre , en Inde du Sud notamment ; deuxièmement , que Thiruppugazh est le nom d'un immense ensemble de chants dévotionnels à Murugan , écrits au 15 e siècle par un nommé Arunagirinathar. Lequel a mené une vie dissolue dans sa jeunesse , pour devenir ensuite un très grand saint ( et un écrivain prolifique et inspiré , apparemment ! ) Que nous sommes ignorants , et orgueilleux , en Occident ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Thiruppugazh
http://en.wikipedia.org/wiki/Arunagirinathar
/image%2F1527367%2F20160523%2Fob_7067f8_p1020442.JPG)
/image%2F1527367%2F20160523%2Fob_efdf52_p1020426.JPG)
/image%2F1527367%2F20160519%2Fob_d59423_p1020412.JPG)
/image%2F1527367%2F20160517%2Fob_0adcc1_p1020401.JPG)