Ce chapitre , pour me servir de pense-bête : comme je vous disais , je suis tombée sur un article concernant les Bindis ...  en cherchant des textes de Shankara . Je vous ai déjà parlé de Shankara , à propos , déjà , du poème Bhaja Govindam  , qui prône , avec énergie et un humour féroce  , le détachement ; puis du  Bhavani Ashtakam , tellement émouvant . Donc , cherchant à en savoir plus sur ce gars ... j'ai découvert plusieurs hymnes qui lui sont attribués , en l'honneur de déités variées ; et là , j'étais sacrément étonnée - Prenez , par exemple , un poème à Lalitha , qui démarre sur des chapeaux de roues en vantant les lèvres rouges , les grands yeux , les pendants d'oreilles  de la déesse , etc ... Très mignon .. quelques lignes , à la fin , nous avertissent que si l'on répète ce poème  tous les matins , on obtiendra des gratifications diverses ...  Le pire ,ou le meilleur ,  de la bhakti ... En plus , ça marche ,peut-être !    Mais ça  ne correspondait pas à l'idée que j'en avais de ce Shankara , dont j'avais compris que c'était " le grand philosophe du Vedanta"   . Du coup , je me suis dit qu'il y avait peut-être plusieurs Shankaras ...  faudra que j'y réfléchisse un de ces jours .  Sur ce site , on peut trouver  les oeuvres poétiques qui lui sont attribuées ; c'est déjà bien .  

http://www.eternalworksofshriadisankara.com/strotras.php 

     Et j'ai cherché ailleurs . La Chinmaya Mission paraissait tout indiquée . Seulement , je n'ai pas envie d'acquérir un cours par C.D , j'ai besoin d' un support visuel -  Manque de bol , la traduction en Français de Tattva Boddha est épuisée . J'ai été regarder ailleurs ( j'espérais trouver une édition du  Ramakrishna Matt , comme por les YogaSutras de Patanjali ,mais ça n'a pas été le cas  ... ) et j'ai trouvé une version , dont le mérite est d'être courte , mais surtout l'esprit qui préside aux commentaires m'a souvent paru intéressant ( pas toujours ! ) . Voilà ...

http://www.healthmantra.com/lifestyle/Tattva%20Bodha.pdf

Et puis , finalement , enfin , enfin ! une traduction en français de plusieurs oeuvres - du coup , j'aimerais bien trouver ça en bouquin !

http://gaurakrishna.org/Traductions/Sri%20Shankaracharya.pdf