En cherchant sur la Toile , encore et toujours , je trouve , dans un blog consacré au Shivaïsme , cette image charmante , accompagnée de cette sobre égende  : Tirumoolar fut initié par son guru Nandhi Devar , il vécut trois mille ans et composa le Tirumandiram .

           Je ne sais pas si le personnage à tête de vache a quelque chose à voir avec le taureau Nandhi qu'on voit à l'entrée de chaque temple de Siva . En tout cas , à l'intérieur du mausolée de Tirumoolar , fraîchement restauré - la dernière fois que j'étais venue c'était encore plus en travaux -  il y avait sur les murs , repeinte de frais en couleurs pimpantes ,  une bande dessinée pour raconter l'histoire de Tirumoolar :  ça m'énervait de voir les images et de rien comprendre ; mais grâce à Wikipédia , on sait tout - ou presque ...  je  traduis  ... :

     Tirumular était un Saint Shivaïte voyageur , et il étudiait au Mont Kailash ;  il utilisa ses pouvoirs de yogi pour transmigrer dans le corps d'un gardien de vaches  du Sud de l'Inde , Mulan . Il s'éveillait du stade de méditation profonde une fois l'an et composait un vers , juqu'à l'achévement du Tirumandiram .

        Le Nayanar était l'un des huit étudiants de Tirunandi Devar .Tirumoolar , désirant voir Agastya Rishi dans les Pothigai Hills , quitta le Mont Kailash et voyagea vers le Sud . Sur son chemin , il visita plusieurs lieux de culte Shivaïtes .En arrivant à Thiruvavaduthurai , il prit un bain dans la Kaveri puis alla au temple . En quittant le temple et en marchant sur la berge de la Kaveri , il remarqua un troupeau de vaches qui pleurait parce que leur gardien était mort . Voulant apaiser leurs souffrances , le Nayanar entra dans le corps du vacher , après avoir mis son propre corps à l'abri à l'intérieurd' un tronc d'arbre .

   Moolan , le gardien des vaches , habitait Sattanur et ramenait les vaches au village le soir . La femme de Moolan attendait son retour mais quand elle l'approcha , il ne la laissa pas la toucher , mais dit : " Oh , femme, je ne suis pas ton mari . Adore le Seigneur Shiva et atteins la Libération . " Il la quitta et s'en alla à un Math des environs .

   La femme du gardien de troupeaux  alla se plaindre de la conduite de son mari auprès aux aînés du village . Ils examinèrent le vacher et arrivèrent à la conclusion que c'était un grand Yogi qui avait atteint le sommet spirituel , dirent à la femme de ne plus avoir de contact avec lui . Le jour suivant , Tirumular suivit les vaches , mais ne trouva plus son corps dans le tronc d'arbre où il l'avait laissé . C'était la Leela de Dieu ( le Jeu Divin ) . Le Seigneur Siva voulait que Tirumular le Nayanar écrive un livre en Tamil sur la Philosophie Saiva , qui contienne l'essence de tous les Siva Agamas . Tirumular comprit la volonté du Seigneur et revint à Tiruvavaduthurai .

         Voilà , maintenant qu'on connait l'histoire , on peut comprendre les peintures ! Youpi !