Après la balade matinale dans le village , on nous a offert le petit dej     ; puis ,   les gens de l'ashram nous ont proposé de venir regarder une vidéo concernant Amma . C'était bien la moindre des politesses que d'aller voir .. Hum ,  les histoires habituelles ressassées par les dévots , tout le bien    qu'elle a fait autour d'elle ,  les écoles et les hopitaux qu'elle a créés ,etc , etc   .. Super , une femme admirable à tous égards . Mais quel ennui ! Je crois bien m'être un peu endormie , et je n'étais pas la seule ..

      Après , ils ont proposé à ceux qui voulaient des livres à acheter ( pour un prix ridiculement bas , comme d'habitude ) . Mon côté rat de bibliothéque s'est réveillé en une seconde ;    j'avais jeté mon dévolu sur un livre d'entretiens , recueillis par un occidental . C'était le seul exemplaire , au début ils ne voulaient pas me le vendre ; puis tout à coup ils ont été d'accord . Et comme j'étais curieuse de savoir qui était cette Amma particulière , cette sainte tellement extraordinaire dont je ne connaissais rien de rien , j'ai commencé à lire le soir même ; mais tout doucettement parce que , comme j'ai du vous le dire , c'est très dense .  

        Waouh ! Quelle surprise ! Quel livre ! Je suis ravie , émerveillée  .. Et ça n'est pas du tout l'hagiographie habituelle ,( les pires sont écrites par les indiens , à mon avis , et les pieds de lotus machin et je me prosterne aux pieds du gourou truc ..  . Disons que ça m'impatiente  , je ne brille pas par mon côté dévotionnel  ... ) Non ,  c'est un style simple et direct - des entretiens , quoi . Une logique aussi délectable que celle de Nisargadatta Maharaj ..   Bref , un bouquin qui peut aider .  J'ai traduit un petit chapitre , je vous le mets dans les " Pages "  ( - vous cliquez en haut et à droite ).  Je ne sais pas encore s'il existe de traduction française de ces entretiens , on ne dirait pas ; je vais chercher plus ... et s'il n'y en a pas je continuerai , petit à petit .

           Voilà , belle journée à tout le monde ! La Shakti m'a traînée hors de mon lit douillet à cinq heures du matin ...