Le Bien-nommé ... je l'ai déjà dit . Shanti , la Paix . Shanti Ashram , perdu tout à l'Est de l'Andhra Pradesh , au pied de collines douces au sol rouge et sec ,  s'est construit grâce à Swami Omkar ( d'après  la syllabe OM , pour les indiens le Son Primordial ,comme le bourdonnement d'abeille de l'Univers ...) et c'est un ashram très dévotionnel . Ils disent , chaque jour ,  une belle prière pour la paix écrite autrefois par ce Swami , je crois , et il me semble que c'est la même prière qu'à l'ashram de Chandra Swami ;  c'est une femme qui le guide , Mataji Jnaneshwari ( Jnana , la Connaissance ) , une petite dame qui doit approcher les quatre-vingt ans , et qui me plait bien  parce qu'elle n'a pas l'air de prendre des vessies pour des lanternes ( même si c'est un ashram dévotionnel , ce qui n'est pas ma tasse de thé comme vous savez )  Tout  y est paisible , bien ordonné ; les vaches sont bien soignées , les cuisines propres , sous la protection de la déesse Anapurna qui nourrit le monde ,  les orphelins dont s'occupe l'ashram ont l'air gai et pas forcément hypersages , les vergers de noix de cajou et de manguiers sont bien entretenus , et le grand bougainvillée panaché , au bout de l'allée d' entrée , est encore et toujours une splendeur  ... les petits vieux chantent toujours gaillardement faux au kirtan du soir et font souffrir la remarquable joueuse de veena ;  cette fois il y avait , en plus  , d'heureux parents qui ont fait chanter leur fille d'une douzaine d'années . On se serait cru à " The Voice " ... une abomination . On le sait bien , que  toute médaille a son revers .

http://www.avec-le-lievre-de-mars.com/article-chapitre-68-a-shanti-ashram-1-122891233.html

http://www.easwaran.org/swami-omkar-prayer-for-peace.html

              J'anticipe un peu ... Mais , vous parlant de Durge , je me suis souvenue de l'urgence , pour moi , d'aller chercher des renseignements sur une autre figure de Déesse-Mère , une autre forme de Durge : Bhavani ( Je vous expliquerai un peu plus tard pourquoi elle m'intéresse tout particulièrement ) . On la représente , elle aussi , montée sur un tigre , ou un lion , qui semblent souvent confondus dans l'imaginaire indien : sur les peintures , c'est souvent un tigre , mais en sculpture , un lion (? y'a des lions en Asie ???  )  ; en tout cas ,  elle a l'air gentille comme tout . Ce qui m'a touchée  , c'est qu'il existe un poème d'Adi Shankaracharya dédié à Bhavani .( Adi Shankara , ou Shankaracharya , est LE  grand réformateur de l'hindouisme au VII e siècle ,  https://fr.wikipedia.org/wiki/Adi_Shankara   ) J'ai du maintes fois vous citer  son poéme " Bhaja Govindam " , qui prône avec tant de vigueur et d'humour le détachement et la concentration sur " l'Essentiel " ...   je m' étais fait une idée de ce gars comme quelqu'un de très discipliné  - et pour tout dire , un peu sec  . Et puis voilà , je tombe sur ce poème dédié à Bhavani : Bhavani Ashtakam ,  qui fait penser à tous les poémes chrétiens dédiés à Marie .. en tant que figure de Mère Universelle . C'est bien de s'autoriser à être un enfant qui pleure , quelquefois ...  

 voilà le lien avec l'article de Wikipédia - traduction de l'anglais , de mon mieux  !

https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhavani_Ashtakam&printable=yes

        Ni mère ni père , ni relation  ,  ni ami ,

ni fils ni fille , ni servante , ni mari ,

ni femme , ni la connaissance , ni non plus le seul fait d'être occupé,

ne sont le refuge dont je dépends , Oh , Bhavani ,

Si bien que tu es mon refuge et mon unique refuge ,

 Bhavani

Je suis dans cet océan entre naissance et  mort ,

je suis lâche et n'ose faire face au chagrin ,

je suis plein de convoitise et de fautes ,  plein d'avidité et de désir ,

Et je suis lié , dans cette vie inutile que je mène ,

Si bien que tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani.

Je ne connais rien , je ne donne rien , je ne sais pas méditer ,

Je ne connais  pas les Tantras , ni aucune prière ,

Je ne sais pas comment prier , ni ne connais l'art du yoga ,

 Si bien que tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani .

Je ne sais comment être droit , je ne connais pas le chemin des lieux sacrés ,

Je ne connais pas de moyens de salut , je ne sais comment plonger mon esprit en Dieu ,

Je ne sais pas l'art de la dévotion , je ne sais  pratiquer l'ascétisme , Oh , Mère ,

Si bien que tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani .

Je fais de mauvaises actions , je fréquente de mauvaises personnes , j'ai de mauvaises pensées ,

je sers de mauvais maitres , j'appartiens à une famille mauvaise , je commets des actes mauvais , je vois de mauvaises intentions , j'écris une collection de mots mauvais ,

Toujours et toujours ,

Si bien que tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani.

Je ne connais pas le Dieu créateur , ni le Dieu de la Prospérité , ni le Dieu qui régit tout au monde ,

Ni le Seigneur des Dévas , Ni  le Dieu qui crée le jour ,

Ni celui qui régne la nuit , Ni ne connais-je aucun autre Dieu ,

Oh , Déesse devant qui je me prosterne toujours , Ainsi tu es mon refuge et mon seul refuge ,  Bhavani .

Pendant que j'argumente avec flamme , pendant que je suis plongé dans le chagrin , que je souffre d'un accident ,

Pendant que  je voyage au loin , pendant que je suis dans l'eau ou le feu, pendant que je suis au sommet d'une montagne ,  

Quand je suis entouré d'ennemis , quand je suis dans la forêt profonde ,

Oh Déesse , Je me prosterne toujours devant Toi ,

Ainsi tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani.

Pendant que je suis orphelin , que je suis le plus pauvre des pauvres , le plus malade des malades , quand je suis terriblement vi eux ,

Quand je suis tellement fatigué , quand je suis dans un état pitoyable ,

Quand je suis submergé par les problèmes , et quand je suis en grand danger ,

Je me prosterne toujours devant toi ,

Ainsi tu es mon refuge et mon seul refuge , Bhavani .

Il y  a une version chantée sur You Tube particulièrement bouleversante  , qui me touche presque aux larmes . ( Faut dire , c'est vraiment un poème à dire quand on est au fond du fond .. )

https://www.youtube.com/watch?v=hI3e409wZHE

            Parmi les personnes extraordinaires que nous avons rencontrées - certaines vivantes , d'autres disparues , même depuis longtemps - il y avait , en particulier ,deux catégories : les avadhûtas et les siddhas . Les avadhûtas , c'était en Andhra Pradesh ; les siddhas ou siddhars , au Tamil Nadu . J'ai la flemme , dans le magma non encore émergé de mes bagages , de rechercher ce que Sona nous disait des avadhûtas ( l'accent circonflexe sur le û , c'est pour signaler que ça se prononce de façon un peu plus longue qu'un simple u , ou plus tonique . Prononcer " ou" de toutes façons ) . 

         L'  Avadhûta Gîta est quelque chose d'assez connu : il existe , de ce long poème , ou chant ( Gîta ) en sanskrit ,  une merveilleuse traduction d'Alain Porte , aux éditions Accarias ( l'Originel ) ; c'est un petit livre , mais ouvrez au hasard , chaque stance est :  un nid dans lequel on peut s'abriter un instant ,  une oie sauvage qui accepte de nous emporter , tout minuscule , sur son dos .... Je vous mets un extrait de la préface :

" La terre de l'Inde est prodigue en figures de sages , qui sont les poumons de la philosophie . Du yogi sédentaire au sâdhu itinérant , toute une palette de chercheurs de vérité . Parmi eux l'avadhûta apparaît comme celui qui est parvenu à se défaire du fardeau de la condition humaine , à s'affranchir de toute peste émotionnelle ,à être libre de ses mouvements comme le serpent , l'abeille ou le vent . Il est devenu la simplicité même . Il n'appartient à aucune confrérie , à aucune chapelle , à aucun ordre . Et il est aussi actuel et permanent que l'impalpable éternité .

....

La sagesse n'est donc pas de mise , puisqu'il n'y a rien à acquérir en ce monde flottant où n ous sommes directement menacés par le devenir et son succédanté : la biographie . "

Et puis  quelques strophes .. les premières en ouvrant au hasard :

En moi , penser n'est ni bon ni mauvais ,

     en moi , agir n'est ni bon ni mauvais ,

 en moi , parler n'est ni bon ni mauvais .

    Rien ne peut altérer la saveur de la connaissance ,

Je suis au delà des sens .                            (8)

L'Esprit , qui seul est partout sans cesse ,

        jamais ne s'interrompt

" Je suis celui qui médite , l'Ultime est ce qu'il faut méditer , "

comment diviser ainsi l'indivisible ?                (12)

     Ca c'était vraiment génial . A Tiruvannamalai , il y a quelques années , je me souviens qu'une copine était allée l'écouter ; mais à l'époque , je découvrais l'Inde et ne m'intéressait guère à un gourou supplémentaire , même pas indien de surcroit .. C'est depuis le dernier printemps que j'ai pris l'habitude d'aller sur You Tube regarder ses vidéos ,  parce que beaucoup sont sous titrées en français . Maintenant , je commence à être habituée à sa façon de parler anglais ,  et je comprends au moins une phrase sur deux ( hélas .. pas toujours plus que ça  .. ) . On a marché le long des ghats , vers l'aval , puis quelques dizaines de métres dans une petite rue du village .

       C'était vraiment un très grand satsang , un peu comme pour Amma ( Ma Amritananadamayi ) sauf que les consignes de silence étaient présentes partout . Très , très bien organisé , d'ailleurs .Une immense salle , un bon millier de personnes silencieuses ; aux murs , les portraits de Papaji , Ramana Maharshi , Ma Anandamayi , Sri Nisargadatta Maharaj , etc ,etc .. me replongeant , un souvenir heureux , dans l'atmosphère de la grande salle à Font d'Isière . 

           Certes , la présentation de Mooji par une de ses disciples ferventes toute habillée de blanc , fervente au point de sortir que c'était le plus grand gourou vivant , ou quelque sottise de ce genre , a un peu pris à rebrousse-poil certaines personnes qui ne le connaissaient pas auparavant . ( Quel besoin de présentation , d'ailleurs ? ) Moi , des disciples ferventes qui sortent des conneries , j'en avais déjà rencontré ( chez Chandra Swami , je me souviens de la petite canadienne .. ) et je suis sure que j'en rencontrerai encore .

          Après ,c'était à nouveau assez surprenant , pour quelqu'un qui n'avais jamais assisté à une rencontre de ce genre : les questions à Mooji des assistants . D'abord une jeune femme asiatique , extrêmement impatiente de parler la première , très agitée par une émotion forte , en train de s'offrir une solide crise de régression , qui est venue abandonner toutes ses possessions terrestres et sangloter en enserrant les genoux de Mooji - lequel lui répondait avec compassion et humour ; certaines personnes de l'assistance riaient , ce qui m'a mise très mal à l'aise d'abord - j'ai compris ensuite que c'était une habituée des satsangs et que son dialogue avec Mooji était déjà bien en train ; un genre de psychothérapie spirituelle , en somme . Finalement , j'ai fait ça moi aussi , il y a trente ans .. les régressions , les projections sur le gourou , ça fait incongru de l'extérieur .Peu importait , pour elle , quelques rires , pas forcément méchants d'ailleurs ; elle était aimée , aux pieds de papa  ...

         D'autres personnes , ensuite , dont les questions m'intéressaient davantage ; j'ai compris , en entendant la question d'un disciple indien , à quel point je m'accrochais à une vieille expérience : dans laquelle , au plus profond de ma trouille phénoménale de l'avion , dans l'avion , ce "moi " avait basculé et disparu , pour quelques heures , faisant place à la compréhension et à l'intelligence **. J'ai vu  , bien vu , que j'essayais de répéter le tout .. Ce bon vieux K. m'avait pourtant appris que le chemin de la répétition n'est pas vraiment garant du succés - mais le réentendre - tout à coup , la compréhension est venue .

        Après , d'autres questions posées par d'autres personnes ; les questions , presque toujours personnelles et non théoriques ( il est si facile de ne pas s'impliquer quand on pose une question théorique ! )  , pouvaient m'intéresser aussi ; pour certaines , je les observais seulement , mais ça n'était pas quelque chose que je vivais ou que j'avais vécu ; malheureusement , pour d'autres ,  je ne les comprenais qu'à peine . ( Aïe ! Faut vraiment pas que j'arrête d'écouter des DVD en américain ! Allons-y  avec enthousiasme , je vais revoir toute la série des inspecteurs Harry , tous les westerns avec Gary Cooper ou Gregory Peck  ... )

      Et alors , qu'est-ce qu'il m'en reste ? Il m'en reste - bien plus que la simple compréhension intellectuelle . Il m'en reste que - tout en restant la râleuse ronchon que vous connaissez - , je garde à l'intérieur un peu de cette conscience que tout ce qui arrive est bénédiction . Je dois souvent faire un léger effort pour m'en souvenir , et puis , un petit déclic , et je resssens la conscience de cette bénédiction , présente tout autour de moi .

                                  Pour l'instant .

** pour quelques heures seulement ; me laissant le regret et le souvenir intellectuel , qui m'aide néanmoins . Avec le crash récent , je me demande comment ça va être la prochaine fois que je le prendrai ,l'avion !

( vers l'amont )

 et vers l'aval )

              Jamais je n'avais logé à l'ashram Niketan ( ou plutôt au guest house de l'ashram ) . La vue sur le Gange était à couper le souffle , les ghats sont juste en bas , il suffit de traverser le jardinet . Par contre , la chambre donnait , de l'autre côté , sur la petite route , bruyante .. à vous démolir les oreilles . Sauf la nuit ; à la rigueur .